活動回顧

   

獲 益 良 多

                                                                                                                                     合唱團副團長  沈萬鈞

 
2025年12月20-25日我們合唱團一行31人連同美聲合唱團20多人赴泰國曼谷參加了「第十三屆東盟國際合唱節」，我團是各參加隊伍最多人的一隊，這次亦是我繼7月下旬到黑龍江綏芬河參加「首屆中俄合唱節」後走出國門演唱，擴闊了眼界。
 
遺憾的是這回東盟合唱節前因泰國皇太后離世、泰柬邊境衝突、鄰近周邊地區有災情影響等客觀因素，主辦單位花了不少力氣重新安排了演出場地和演唱編排，三天的演出、比賽、大師班點評等內容圓滿完成。我的體會仍是〝獲益良多〞四字。
 
從出發日開始已體現出我們團隊精神：團員各展所長相互幫助、守時守紀律、按指揮要求把歌唱好…等。是次「大師班」我團隊榮幸被安排《青春舞曲》為點評曲，並由大會主評委任寶平主任用了約半小時點評，指正演唱不足點。
執筆此感言時重溫了12月8日晚總結聯歡活動上張老師的三段講話，老師以〝提升、成功感、自信心、追求〞這十個字精煉總結，結合我入團以來的觀察與體會，我有如下感悟：
(一) 「提升」- 由愛唱歌加入合唱團，經歴任多位老師的指導，再到有機會觀摩各類合唱音樂會，學習吸收別人的優點，會問自己能做到嗎? 意識到合唱是團隊合作的藝術。經過一步步積累，如今每週的排練已成為我快樂的期待。
(二) 「成功感」- 確因被激將法踏台獨唱，再參與小組唱、合唱，有了成功感苗頭。參與這兩次合唱節及張老師帶領的兩次百人大合唱，為成功感到開心，進步空間等著我。
(三) 「自信心」- 這次東盟合唱節其中一隊是療養安老中心的長者團，大會介紹正式成團才三個月，他們的精神與勇氣令我深感敬佩。回想我團從起步時的摸索，到逐步開展內部交流、走向外部舞臺，正是憑著一份自信邁出第一步，在正視差距中不斷成長。
(四) 「追求」- 當前合唱團凝聚力強、氛圍融洽，正如老師提出〝讓一部份人先富起來〞的方向，在藝術道路上我們也應互相帶動、共同追夢。而這份追求終究離不開個人的主動投入—若能利用課餘時間自行練習，減少課堂熱身階段的重複，整體的進步步伐必將加快。
 
我觀察到(男高)分組由技術組長/聲部長帶領下一些應讚的點滴：1) 團員主動對自己未唱好地方提出問題, 反覆再練唱；2) 樂意接納別人的指正；3) 音不準者即時調校好, 合標再接續往下唱。
 
每一次舞臺經歷都是積累，每一次集體排練都是修行。感謝合唱團給予的成長平臺，也期待與各位團友繼續並肩，在歌聲中共同前行。

   

   難 得 的 歷 練

                                                                                                                                     合唱團團員 許麗兒 

 
12月20日，美聲合唱團與中華‧育華合唱團有幸應邀前赴泰國，參加「東盟國際合唱節」。我們懷著興奮的心情，展開這次音樂之旅。在旅途中成員們不忘把握每段車程時間反覆練習，只為以最佳狀態迎接12月22日的首場演出。

 

首演當天，我團身穿橙色上衣與黑色西褲，精神奕奕地壓軸登場。隨著一曲節奏輕快的《青春舞曲》響起，全場觀眾不禁隨節拍律動；接著演唱我們指揮張朝暉老師的原創作品《金秋禾木村》，把大家帶往祖國邊疆的金色原野，沉醉於悠揚委婉旋律之中。最後，我們以氣勢磅礡的《中國人》作結，雄渾嘹亮的歌聲贏得滿堂掌聲，把現場氣氛推向高潮。演出後，評委任寶平教授高度讚賞張老師精湛的指揮技巧與伴奏的完美融合，盛讚琴音與歌聲渾然一體，三首風格迥異的作品皆發揮得淋漓盡致。

 

12月24日，「第十三屆東盟國際合唱節」比賽及展演正式揭幕，我團作為展演隊伍率先登台，女團員以活潑輕盈的《回娘家》開場，神情自若、毫不怯場，在指揮揮灑自如的演繹下，完美呈現歌曲的靈動氣息。隨後男團員加入，齊聲演唱由我團張指揮編為混聲合唱的《中國人》，磅礴的氣勢震撼全場。這首歌曲不僅唱出中華民族飽受屈辱的悲憤，亦唱出中華兒女自強不息的奮鬥精神，激起了觀眾深深共鳴。接下來，來自河北、天津、台灣、馬來西亞及泰國等地的合唱團輪番登場，各展所長，風格多樣。我們於第九個節目再度亮相，演唱《金秋禾木村》及《青春舞曲》，一靜一動、一慢一快，形成精彩的鮮明對比。團員全程投入演出，與指揮默契十足，以超水準的表現詮釋作品精髓，贏得評審與觀眾的一致高度讚賞。

 

當晚還舉行了交流音樂會，節目豐富多彩，包括獨唱、小組重唱、琵琶獨奏、太極武術及歌舞表演，令人目不暇給。主持人還邀請我臨場客串獨唱一曲。最驚喜的環節是，大家餘興未盡，又再多次掌聲邀請張老師上台演唱了《野火》及《大江東去》，老師唱得氣勢磅礴、意境深遠，讓觀眾嘆為觀止，也為我們此行添上難忘一筆。而對我而言亦是一次難得的歷練。

 

行程的最後一天，我們參加了由著名指揮家兼合唱藝術家任寶平老師主持的大師課。任老師細心點評《青春舞曲》在情感層次與聲音表現上的細節不足，同時分享他獨到的詮釋觀點，又讚賞我團凝聚力強、對合唱藝術充滿熱情，鼓勵我們繼續保持這顆熾熱的心，延續合唱的道路，讓團員們聽後皆大有啟發，獲益匪淺。

 

此次參與合唱節，我團榮獲全場「金獎總冠軍」、「最佳指揮獎」、「最佳創編獎」及「最佳伴奏獎」多項殊榮，可謂滿載而歸。更可貴的是，團員的合唱視野大大擴闊，在與各地團隊的交流中取長補短，進一步提升合唱團整體素質，為日後走得更穩、更遠奠下堅實基礎。

   

   個人集體合唱藝術同昇華

                                                                                                                                                                合唱團團員 李頌明 

 
2025年12月，我們有幸作為“中華·育華與美聲聯合音樂交流團”的一員，赴泰國曼谷參加了「第十三屆東盟國際合唱節」比賽。在全體團員的共同努力與張朝暉老師的悉心指導下，我們取得了優異的成績，榮獲“全場總冠軍金獎”、“最佳指揮獎”、“最佳創編獎”及“最佳鋼琴伴奏獎”四項最高榮譽。喜悅之餘，此次國際交流之旅更帶來了寶貴的體驗與啟發。
 
開拓視野，邁向新臺階
本次活動是合唱團首次以完整陣容登上國際舞臺。31位團員遠赴曼谷參與展演，無論從參與規模還是藝術挑戰而言，對我們都是一次里程碑式的突破。通過賽前數月的專注排練，團員們的演唱技巧與作品詮釋能力均獲得了切實提升。這次經歷不僅拓寬了我們的藝術視野，也為合唱團未來的發展奠定了更為堅實的基礎，可謂邁出了走向更廣闊舞臺的關鍵一步。

 

協同合作，凝聚合力
本次成功，得益于中華·育華合唱團與美聲合唱團之間的緊密協作。在張朝暉老師的統一指揮下，兩團在賽前進行了大量聯合排練，形成了顯著的協同效應。部分團員同時參與兩團活動，通過交流與高頻訓練，有效提升了個人能力與整體水準。這種合作模式已在過往的多場演出中展現出優勢。未來，雙方可在排練資源、演出機會乃至基礎樂理培訓等方面深化合作，互促共進，實現“1+1大於2”的長期發展效益。
 
磨礪精進，收穫成長
儘管同時備戰多項演出任務頗具壓力，但正是這份壓力轉化為了前進的動力。密集的排練過程提升了團隊的專注度與自覺性，在張老師專業、耐心的指導下，許多團員在音準控制、聲部融合及藝術表現力上取得了長足進步。張老師對音樂細節的精准把握與親身示範，有效引領團隊不斷提升的重要推動力。合唱團作為校友會的重要文化名片，近年來的進步有目共睹。未來仍需持續注重梯隊建設，促進新老團員融合，發掘培養骨幹力量，確保團隊的活力與傳承。
 
個人與集體的共同昇華
合唱藝術的精髓在於聲部間的和諧共鳴，而這份和諧離不開每一位元成員個體音色與技術的錘煉。我們體會到，在追求整體融合的同時，也應鼓勵團員通過個人或小組形式的交流與展示，持續精進演唱能力。只有每個團員保持追求進步的熱情，整個團隊的藝術水準才能不斷向上攀升。
 
此次東盟之行，是一次比賽，更是一次學習與成長的過程。我們要珍惜榮譽，總結經驗，以更高的熱情投入未來的排練與演出，為合唱團與校友會的發展貢獻更多力量。

合唱團展演隊伍獲得全場總冠軍金獎

   

   擴闊視野 大有收穫

                                                                                                                                   合唱團團員 陳錦賜 

 
(一) 應邀參賽
        「第十三屆東盟國際合唱節」於2025/12/20至2025/12/25在泰國曼谷舉行。中華‧育華合唱團 / 美聲合唱團在張朝暉指揮和陳麗雯團長的帶領下，應邀參加了盛會。
        儘管此行在當地出現了各種特殊因素影響，但卻無損合唱團員們的熱情。大家仍然保持高度認真的練習 (在旅遊巴上也爭取時間開聲 / 背歌詞)，對於張指揮和陳團長所發出的注意事項和安排，團員們在組長/幹事協助下一絲不苟地執行有關比賽事宜。
 
(二) 凱旋回歸
        有謂一分耕耘，一分收穫。團員們幾個月來的努力並沒有白費，為今次曼谷之行取得豐碩成果打下良好的基礎。中華‧育華合唱團 / 美聲合唱團總共獲得了「第十三屆東盟國際合唱節」的「金奬」、「最佳指揮獎」、「最佳創編獎」、「最佳鋼琴伴奏獎」四項大奬，滿載而歸。
        比賽得奬固然可喜，但不要被獎項沖昏頭腦。要明白這些衹是對合唱團成長路上的一個肯定和標記，並不是我們最終之目的。我們應該以自己作為評核標準，每次事後檢討今次表現是否比前有所進步，還有那些不足之處尚需要改善。這樣才能夠不斷提高合唱團水平，有利合唱團日後逐步壯大和穩健發展。
 
(三) 賽事回顧
        在東盟合唱節期間，各合唱團大展身手，務求表現出自己的最佳狀態。由於參賽的合唱團來自不同地區，各自顯示出不同的風格和特色。
        中華‧育華合唱團 / 美聲合唱團今次選用了幽默諧趣的《回娘家》；抒情優美的《金秋禾木村》；熱情洋溢的《青春舞曲》；鬥志昂揚的《中國人》，合共四首歌參賽。每首歌鮮明獨特的風格令評判和觀眾都感受到截然不同的氣氛。尤其是《中國人》一曲深深地打動了全場觀眾的激情，為我團爭取到良好的印象分。
        我團今次能夠順利奪得金獎，選曲和合唱水平固然重要，但取得之成果與指揮的正確引導和鋼琴的協調合作是分不開的。還有團隊在精神面貌及紀律整齊方面的表現，都是得分因素之一。
 
(四) 交流演出
        完成激烈的大合唱比賽後，主辦方於12月24日晚上舉行一個「音樂交流晚會」。會上各合唱團派出精英出場，使出百般武藝落力演出。不同地區文化各式各樣的演繹，彼此交流感受。
        晚會原定項目表演完畢後，主辦方臨時邀請我合唱團出一個節目。我團張指揮演唱了兩首外語歌，大受歡迎。唯張指揮精湛的歌藝令觀眾聽後欲罷不能，紛紛要求我團再加演節目。
        衆情難卻之下，我團再派出團員許麗兒高歌一曲《我愛你，中國》。雖然臨危授命，許小姐仍然保持高水準演出，博得全場掌聲，為我團爭取榮譽。
 
(五) 「大師班」
        12月25日賽會舉辦了一個「大師班」，邀請任寶平先生為主講嘉賓，為我們上了一節很有意義的音樂課。
        會上任寶平老師以深入淺出的方式，講述了一些他對合唱的看法。他認為合唱是一項高尚的文化活動，合唱團應該保持優雅的質素和尊嚴。合唱團員要先理解歌曲的內容才能唱出激情，衹有先感動自己，才能感動別人。
        任老師指出：在選曲方面，不論是經典的、流行的、嚴謹的、活潑的歌曲，衹要按照團的水平挑選都可以唱，但最重要的是無論怎樣情况都要認真地去唱。唱歌不單要咬字清、不走音、拍子準，更需要正確呼吸、靚的音色、好的指揮和協調的伴奏，這樣唱出的歌曲才有意義。
        任寶平老師更即場指導怎樣練習開聲，指出發聲需要軀幹、肋骨、口腔、喉嚨、嘴唇各器官的緊密配合，才能發出優美的音色，並提供了一些運氣的方法。任老師放下身段示範錯誤與正確發聲的差異，用難聽的大白聲與圓潤的美聲作出比較，加深大家對音色的理解和體會。其後任老師再提供一些簡單的肢體動作，可以鍛鍊身體部分的肌肉、器官以更高質素發揮音色技巧。
        最後各參賽隊伍輪番上台高歌一曲，交由任老師點評。我團選擇了《青春舞曲》演唱，所應用的正是任老師改編的合唱版本，並特意邀請任老師為我團指揮本曲。
        一曲唱罷，任老師對我團演繹該曲的技巧和處理，給予認真的分析和點評。尤其是對《青春舞曲》第二章節的處理作出更加詳細的解釋，親自示範之餘並指導我團重唱實踐，加深對該樂曲的理解。
        「大師班」結束後，大家都覺得獲益良多，令我們對合唱的認識和對歌藝的提高都有十分大的幫助。
 
(六) 花絮點滴
        ⑴ 今次的曼谷導遊多多講解內容豐富廣泛，我們稱讚他是一個負責任的導遊時，他感觸地回答：「他並不是全部團都講這麽多話的」。他稱大部分的旅行團都是導遊在講，而旅客在自説自話或者睡覺。導遊感到不受尊重之餘，很多時都會以一金句「看來大家都很累了，不如休息一下，到目的地前我再叫醒大家」，然後樂得收工。但是我團表現截然不同，大部分人都認真聆聽並有所反應，令他深受感動。故此他沒有利用上面的金句作為推搪而借意收工，反而放棄休息更加投入。多多評價我團是他多年帶團中「最有互動 / 最肯合作」的團隊，並道出比賽當天他特意休息去聽我團演出。他是泰藉華人，年青期間曾在四川求學，對中國抱有很深的感情。當天他聽到我團演唱《中國人》時，心情特別激動，為我團鼓掌不已。
        ⑵ 比賽空隙期間，參插了一些輕鬆的節目。其中逛夜市 / 生果餐 / 海鮮餐都頗受團友歡迎。特色的小吃 / 繁多的品種令人食慾大振，吃個不亦樂乎。
        ⑶ 活動其中一節是穿上泰國民族服飾拍照留念。當大家換上泰國服裝後，扮相有莊嚴的 / 有高貴的 / 有驚艷的 / 有威武的，都令人耳目一新。鍾老師大馬金刀坐在皇椅上，兩旁美女侍奉，頗有皇者氣概。張指揮伉儷則與泰服十分配搭，毫無違和感覺，很有地道風采。大家興高采烈地拍照，直至到下一團導遊催場才不捨離去。
 
(七) 小結片語
        ⑴ 經過在曼谷幾天活動，團員們相處融洽，彼此加深了認識和了解，有利合唱團日後的團結和協作。
        ⑵ 參與不同的比賽，觀摩不同地區的文化演出，大大地擴闊了團員們的眼界和視野。吸收其他合唱團的長處，可以加快提高本團的合唱水平。
        ⑶ 今次「東盟國際合唱節」泰國之行，我團能夠有所收獲和有所收益，更加上奪得四項大獎而回，為中華‧育華合唱團2025年度歷程劃上完美的句號。

   

   群策群力 精益求精

                                                                                                                                   合唱團團員 彭婉貞 

 
2025年12月2O日下午12時美聲合唱團及中華‧育華合唱團一行5O多人，在指揮張朝暉老師、伴奏陶精晶小姐、團長陳麗雯小姐等人帶領下，乘搭國泰航機飛往泰國曼谷參加2025「第十三屆東盟國際合唱節」作展演嘉賓。

 

這次是我們中華‧育華合唱團第一次衝出香港赴外地表演，大家心情既興奮又緊張。興奮的是可以有機會同外隊交流增廣見聞、提升自己，又可順道旅行參觀並同時加深團員之間的友誼; 緊張的是排練緊密，張老師由25年8月起已安排了16次的練習，但仍覺得有些差距，表現可以好些再好些！希望能做到盡善盡美！

 

12月24日是此行一個大日子，上午各團隊進行了綵排，下午2時比賽就正式開始。今次主辦方邀請了享有盛名的任寶平老師作主席評判及大師班導師，除了我隊外，參加的還有泰國本地合唱團、台灣合唱團及多隊來自中國內地的合唱團；其中一隊還是剛成立三個月，雖然合唱隊的組成還是處於雛形，但其認真和投入，獲得了觀眾的認同和鼓掌。然而美中不足的是由於泰國和柬埔寨的戰事影響，有幾隊因此取消了行程，可惜！

 

由12月20日中午出發至12月25日晚上回程抵港，在泰國的幾天中，由於行程緊密，每天都是早出晚歸。雖然疲累，但在張老師督促下，在團長及聲部指導帶領下，我們堅持在行車途中練唱，務求精益求精以最佳狀態示人，每次出台大家都精神煥發，充滿自信。展演的四首歌曲：《青春舞曲》、《金秋禾木村》、《中國人》及《回娘家》都帶給了觀眾高質素的歌曲演繹，獲大會高度肯定，為我團高規格地頒發了四個最高榮譽獎項，其中包括 "全場總冠軍金獎" 殊榮，作為參加者及觀眾一員，我覺得獎項實至名歸亦倍感自豪！

 

除了獎項之外，今次赴泰最大收獲就是任寶平老師對我們的指導，尤其是大師班對《青春舞曲》的點評。一直以來，我們都覺得唱好這首四部合唱有一定難度，主要是速度變化大，尤其昰排練初期，有時會因為協調不妥而出現各聲部唱得不齊的情況，經過任老師指點後就覺順口了，各聲部互相補充，有了主次及默契，層次提昇了！

 

成功非僥倖，今次赴泰，體現了大家上下一心，群策群力的精神。首先多謝張老師的指導和合唱訓練安排，亦多謝統籌委員會各委員大力協助和無私付出。這次赴泰之行除了提高了我們合唱技巧外，對成員的組織和統籌能力無疑是一次很好的實戰機會，為將來再有機會出外打下了良好基礎。

 

在短短幾天相處中，湧現了不少好人好事值得大力鼓掌，例如：
我們經常見到沈萬鈞老師和鮑昌富學兄形影不離，尤如一對孖公仔。原來除了他倆感情深厚外，主要是沈老師視力欠佳，為免跌倒，鮑兄就成了他的隨身響導和盲公竹；上落樓梯，出入會場，參觀旅行都如影隨形；有時鮑兄有事行開，都會關照其他團友幫手，例如盧蔭枝等團友，他們都如鮑兄的熱心及細心，上落樓梯總會提醒有幾多級樓梯，這些無言的舉動，令人動容。